"stijl" meaning in All languages combined

See stijl on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: /stɛi̯l/ Audio: nl-stijl.ogg Forms: stijlen [plural], stijltje [diminutive, singular], stijltjes [diminutive, plural]
  1. wijze waarop men iets doet
    Sense id: nl-stijl-nl-noun-v03XWO3D Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. post, spijl
    Sense id: nl-stijl-nl-noun-HP1APV7p
  3. buisvormige, middelste gedeelte van de stamper
    Sense id: nl-stijl-nl-noun-lloMPiPZ Categories (other): Beschrijvende plantkunde_in_het_Nederlands Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (beschrijvende plantkunde: buisvormige, middelste gedeelte van de stamper): Griffel [masculine] (Duits), style (Engels), style [masculine] (Frans), estilete (Portugees) Translations (handelswijze): Stil [masculine] (Duits), style (Engels), style [masculine] (Frans), estilo [masculine] (Spaans), aire [masculine] (Spaans) Translations (post): Pfosten [feminine] (Duits), post (Engels), montant [masculine] (Frans), jambage [masculine] (Frans), poste [masculine] (Spaans)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 5, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: achterstijl, acteerstijl, architectuurstijl, art-decostijl, art-nouveaustijl, atoomstijl, barokstijl, begeleidersstijl, beïnvloedingsstijl, beleggingsstijl, bestuursstijl, bewegingsstijl, biedstijl, boerderijstijl, bouwstijl, briefstijl, collegestijl, communicatiestijl, copingstijl, dansstijl, denkstijl, deurstijl, dichtstijl, documentairestijl, eilandstijl, empirestijl, filmstijl, fraseringsstijl, gedragsstijl, gevoelsstijl, gitaarstijl, haarstijl, halsbandstijl, hangstijl, hekstijl, hoekstijl, hofstijl, huisstijl, jaarstijl, kameraalstijl, kanselarijstijl, kanselstijl, kerkstijl, kerststijl, kledingstijl, kleedstijl, koestijl, kookstijl, koopmansstijl, krantenstijl, kroniekstijl, kunststijl, lancetstijl, landschapsstijl, leefstijl, leerstijl, leiderschapsstijl, leidersstijl, lesstijl, levensstijl, loopstijl, managementstijl, manderstijl, middenstijl, modestijl, mudejarstijl, muziekstijl, neostijl, omgangsstijl, opvoedingsstijl, pendelstijl, preekstijl, prozastijl, pruikenstijl, puntstijl, raamstijl, rapstijl, regeerstijl, renaissancestijl, retrostijl, rijstijl, rococostijl, schilderstijl, schrijfstijl, slagstijl, slaoliestijl, sluitstijl, speelstijl, spelstijl, spitsbogenstijl, spreekstijl, staccatostijl, stadhuisstijl, tantebetjestijl, tekenstijl, telegramstijl, tudorstijl, vertelstijl, voorkeurstijl, voorstijl, werkstijl, woonstijl, zangstijl Derived forms: achtstijlig, driestijlig, eenstijlig, gelijkstijlig, helmstijlig, kortstijlig, langstijlig, negenstijlig, stijlbesef, stijlblad, stijlbloem, stijlbloempje, stijlboek, stijlbreuk, stijlcitaat, stijlcoach, stijldans, stijldansen, stijlelement, stijlerij, stijlfiguur, stijlfout, stijlgevoel, stijlgids, stijlgroep, stijlicoon, stijlkamer, stijlkenmerk, stijlkritiek, stijlkritisch, stijllaag, stijllabel, stijlleer, stijlloos, stijlmeubel, stijlmiddel, stijlniveau, stijloefening, stijlperiode, stijlregister, stijlrijk, stijlroos, stijltang, stijlvast, stijlverschil, stijlvol, stijlvorm, stijlwisseling, stilisme, stilist, stylist, tienstijlig, twaalfstijlig, tweestijlig, veelstijlig, vierstijlig, vijfstijlig, zesstijlig, zevenstijlig

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "achtstijlig"
    },
    {
      "word": "driestijlig"
    },
    {
      "word": "eenstijlig"
    },
    {
      "word": "gelijkstijlig"
    },
    {
      "word": "helmstijlig"
    },
    {
      "word": "kortstijlig"
    },
    {
      "word": "langstijlig"
    },
    {
      "word": "negenstijlig"
    },
    {
      "word": "stijlbesef"
    },
    {
      "word": "stijlblad"
    },
    {
      "word": "stijlbloem"
    },
    {
      "word": "stijlbloempje"
    },
    {
      "word": "stijlboek"
    },
    {
      "word": "stijlbreuk"
    },
    {
      "word": "stijlcitaat"
    },
    {
      "word": "stijlcoach"
    },
    {
      "word": "stijldans"
    },
    {
      "word": "stijldansen"
    },
    {
      "word": "stijlelement"
    },
    {
      "word": "stijlerij"
    },
    {
      "word": "stijlfiguur"
    },
    {
      "word": "stijlfout"
    },
    {
      "word": "stijlgevoel"
    },
    {
      "word": "stijlgids"
    },
    {
      "word": "stijlgroep"
    },
    {
      "word": "stijlicoon"
    },
    {
      "word": "stijlkamer"
    },
    {
      "word": "stijlkenmerk"
    },
    {
      "word": "stijlkritiek"
    },
    {
      "word": "stijlkritisch"
    },
    {
      "word": "stijllaag"
    },
    {
      "word": "stijllabel"
    },
    {
      "word": "stijlleer"
    },
    {
      "word": "stijlloos"
    },
    {
      "word": "stijlmeubel"
    },
    {
      "word": "stijlmiddel"
    },
    {
      "word": "stijlniveau"
    },
    {
      "word": "stijloefening"
    },
    {
      "word": "stijlperiode"
    },
    {
      "word": "stijlregister"
    },
    {
      "word": "stijlrijk"
    },
    {
      "word": "stijlroos"
    },
    {
      "word": "stijltang"
    },
    {
      "word": "stijlvast"
    },
    {
      "word": "stijlverschil"
    },
    {
      "word": "stijlvol"
    },
    {
      "word": "stijlvorm"
    },
    {
      "word": "stijlwisseling"
    },
    {
      "word": "stilisme"
    },
    {
      "word": "stilist"
    },
    {
      "word": "stylist"
    },
    {
      "word": "tienstijlig"
    },
    {
      "word": "twaalfstijlig"
    },
    {
      "word": "tweestijlig"
    },
    {
      "word": "veelstijlig"
    },
    {
      "word": "vierstijlig"
    },
    {
      "word": "vijfstijlig"
    },
    {
      "word": "zesstijlig"
    },
    {
      "word": "zevenstijlig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘wijze van uitdrukken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1393",
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘verticale paal’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1284"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stijlen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stijltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stijltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "steil"
    }
  ],
  "hyphenation": "stijl",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "achterstijl"
    },
    {
      "word": "acteerstijl"
    },
    {
      "word": "architectuurstijl"
    },
    {
      "word": "art-decostijl"
    },
    {
      "word": "art-nouveaustijl"
    },
    {
      "word": "atoomstijl"
    },
    {
      "word": "barokstijl"
    },
    {
      "word": "begeleidersstijl"
    },
    {
      "word": "beïnvloedingsstijl"
    },
    {
      "word": "beleggingsstijl"
    },
    {
      "word": "bestuursstijl"
    },
    {
      "word": "bewegingsstijl"
    },
    {
      "word": "biedstijl"
    },
    {
      "word": "boerderijstijl"
    },
    {
      "word": "bouwstijl"
    },
    {
      "word": "briefstijl"
    },
    {
      "word": "collegestijl"
    },
    {
      "word": "communicatiestijl"
    },
    {
      "word": "copingstijl"
    },
    {
      "word": "dansstijl"
    },
    {
      "word": "denkstijl"
    },
    {
      "word": "deurstijl"
    },
    {
      "word": "dichtstijl"
    },
    {
      "word": "documentairestijl"
    },
    {
      "word": "eilandstijl"
    },
    {
      "word": "empirestijl"
    },
    {
      "word": "filmstijl"
    },
    {
      "word": "fraseringsstijl"
    },
    {
      "word": "gedragsstijl"
    },
    {
      "word": "gevoelsstijl"
    },
    {
      "word": "gitaarstijl"
    },
    {
      "word": "haarstijl"
    },
    {
      "word": "halsbandstijl"
    },
    {
      "word": "hangstijl"
    },
    {
      "word": "hekstijl"
    },
    {
      "word": "hoekstijl"
    },
    {
      "word": "hofstijl"
    },
    {
      "word": "huisstijl"
    },
    {
      "word": "jaarstijl"
    },
    {
      "word": "kameraalstijl"
    },
    {
      "word": "kanselarijstijl"
    },
    {
      "word": "kanselstijl"
    },
    {
      "word": "kerkstijl"
    },
    {
      "word": "kerststijl"
    },
    {
      "word": "kledingstijl"
    },
    {
      "word": "kleedstijl"
    },
    {
      "word": "koestijl"
    },
    {
      "word": "kookstijl"
    },
    {
      "word": "koopmansstijl"
    },
    {
      "word": "krantenstijl"
    },
    {
      "word": "kroniekstijl"
    },
    {
      "word": "kunststijl"
    },
    {
      "word": "lancetstijl"
    },
    {
      "word": "landschapsstijl"
    },
    {
      "word": "leefstijl"
    },
    {
      "word": "leerstijl"
    },
    {
      "word": "leiderschapsstijl"
    },
    {
      "word": "leidersstijl"
    },
    {
      "word": "lesstijl"
    },
    {
      "word": "levensstijl"
    },
    {
      "word": "loopstijl"
    },
    {
      "word": "managementstijl"
    },
    {
      "word": "manderstijl"
    },
    {
      "word": "middenstijl"
    },
    {
      "word": "modestijl"
    },
    {
      "word": "mudejarstijl"
    },
    {
      "word": "muziekstijl"
    },
    {
      "word": "neostijl"
    },
    {
      "word": "omgangsstijl"
    },
    {
      "word": "opvoedingsstijl"
    },
    {
      "word": "pendelstijl"
    },
    {
      "word": "preekstijl"
    },
    {
      "word": "prozastijl"
    },
    {
      "word": "pruikenstijl"
    },
    {
      "word": "puntstijl"
    },
    {
      "word": "raamstijl"
    },
    {
      "word": "rapstijl"
    },
    {
      "word": "regeerstijl"
    },
    {
      "word": "renaissancestijl"
    },
    {
      "word": "retrostijl"
    },
    {
      "word": "rijstijl"
    },
    {
      "word": "rococostijl"
    },
    {
      "word": "schilderstijl"
    },
    {
      "word": "schrijfstijl"
    },
    {
      "word": "slagstijl"
    },
    {
      "word": "slaoliestijl"
    },
    {
      "word": "sluitstijl"
    },
    {
      "word": "speelstijl"
    },
    {
      "word": "spelstijl"
    },
    {
      "word": "spitsbogenstijl"
    },
    {
      "word": "spreekstijl"
    },
    {
      "word": "staccatostijl"
    },
    {
      "word": "stadhuisstijl"
    },
    {
      "word": "tantebetjestijl"
    },
    {
      "word": "tekenstijl"
    },
    {
      "word": "telegramstijl"
    },
    {
      "word": "tudorstijl"
    },
    {
      "word": "vertelstijl"
    },
    {
      "word": "voorkeurstijl"
    },
    {
      "word": "voorstijl"
    },
    {
      "word": "werkstijl"
    },
    {
      "word": "woonstijl"
    },
    {
      "word": "zangstijl"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De samenwerking was succesvol en moet in dezelfde stijl worden voortgezet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPeter Giesen\n “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant",
          "text": "In het Palais des Bonbons et du Nougat in Montélimar is met klassieke auto's een file opgesteld. In Pouilly-sur-Loire staat Les 200 Bornes, een pompstation annex hotel-restaurant in oude stijl."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nEmilia Menkveld\n “Vijf Nederlandse vertalers maken kans op Filterprijs 2020” (13 maart 2020), de Volkskrant",
          "text": "De boeken hebben één ding gemeen: je zou ‘enorm veel missen als je ze in de originele taal zou lezen, in ieder geval de uitzonderlijk eigen stijl waarin ze geschreven zijn’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wijze waarop men iets doet"
      ],
      "id": "nl-stijl-nl-noun-v03XWO3D"
    },
    {
      "glosses": [
        "post, spijl"
      ],
      "id": "nl-stijl-nl-noun-HP1APV7p"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beschrijvende plantkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buisvormige, middelste gedeelte van de stamper"
      ],
      "id": "nl-stijl-nl-noun-lloMPiPZ",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stijl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-stijl.ogg/Nl-stijl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stijl.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/stɛi̯l/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "handelswijze",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stil"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "handelswijze",
      "sense_index": 1,
      "word": "style"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "handelswijze",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "style"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "handelswijze",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estilo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "handelswijze",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aire"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "post",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfosten"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "post",
      "sense_index": 2,
      "word": "post"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "post",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "montant"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "post",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jambage"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "post",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poste"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beschrijvende plantkunde: buisvormige, middelste gedeelte van de stamper",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Griffel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beschrijvende plantkunde: buisvormige, middelste gedeelte van de stamper",
      "sense_index": 3,
      "word": "style"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beschrijvende plantkunde: buisvormige, middelste gedeelte van de stamper",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "style"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "beschrijvende plantkunde: buisvormige, middelste gedeelte van de stamper",
      "sense_index": 3,
      "word": "estilete"
    }
  ],
  "word": "stijl"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "achtstijlig"
    },
    {
      "word": "driestijlig"
    },
    {
      "word": "eenstijlig"
    },
    {
      "word": "gelijkstijlig"
    },
    {
      "word": "helmstijlig"
    },
    {
      "word": "kortstijlig"
    },
    {
      "word": "langstijlig"
    },
    {
      "word": "negenstijlig"
    },
    {
      "word": "stijlbesef"
    },
    {
      "word": "stijlblad"
    },
    {
      "word": "stijlbloem"
    },
    {
      "word": "stijlbloempje"
    },
    {
      "word": "stijlboek"
    },
    {
      "word": "stijlbreuk"
    },
    {
      "word": "stijlcitaat"
    },
    {
      "word": "stijlcoach"
    },
    {
      "word": "stijldans"
    },
    {
      "word": "stijldansen"
    },
    {
      "word": "stijlelement"
    },
    {
      "word": "stijlerij"
    },
    {
      "word": "stijlfiguur"
    },
    {
      "word": "stijlfout"
    },
    {
      "word": "stijlgevoel"
    },
    {
      "word": "stijlgids"
    },
    {
      "word": "stijlgroep"
    },
    {
      "word": "stijlicoon"
    },
    {
      "word": "stijlkamer"
    },
    {
      "word": "stijlkenmerk"
    },
    {
      "word": "stijlkritiek"
    },
    {
      "word": "stijlkritisch"
    },
    {
      "word": "stijllaag"
    },
    {
      "word": "stijllabel"
    },
    {
      "word": "stijlleer"
    },
    {
      "word": "stijlloos"
    },
    {
      "word": "stijlmeubel"
    },
    {
      "word": "stijlmiddel"
    },
    {
      "word": "stijlniveau"
    },
    {
      "word": "stijloefening"
    },
    {
      "word": "stijlperiode"
    },
    {
      "word": "stijlregister"
    },
    {
      "word": "stijlrijk"
    },
    {
      "word": "stijlroos"
    },
    {
      "word": "stijltang"
    },
    {
      "word": "stijlvast"
    },
    {
      "word": "stijlverschil"
    },
    {
      "word": "stijlvol"
    },
    {
      "word": "stijlvorm"
    },
    {
      "word": "stijlwisseling"
    },
    {
      "word": "stilisme"
    },
    {
      "word": "stilist"
    },
    {
      "word": "stylist"
    },
    {
      "word": "tienstijlig"
    },
    {
      "word": "twaalfstijlig"
    },
    {
      "word": "tweestijlig"
    },
    {
      "word": "veelstijlig"
    },
    {
      "word": "vierstijlig"
    },
    {
      "word": "vijfstijlig"
    },
    {
      "word": "zesstijlig"
    },
    {
      "word": "zevenstijlig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘wijze van uitdrukken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1393",
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘verticale paal’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1284"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stijlen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stijltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stijltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "steil"
    }
  ],
  "hyphenation": "stijl",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "achterstijl"
    },
    {
      "word": "acteerstijl"
    },
    {
      "word": "architectuurstijl"
    },
    {
      "word": "art-decostijl"
    },
    {
      "word": "art-nouveaustijl"
    },
    {
      "word": "atoomstijl"
    },
    {
      "word": "barokstijl"
    },
    {
      "word": "begeleidersstijl"
    },
    {
      "word": "beïnvloedingsstijl"
    },
    {
      "word": "beleggingsstijl"
    },
    {
      "word": "bestuursstijl"
    },
    {
      "word": "bewegingsstijl"
    },
    {
      "word": "biedstijl"
    },
    {
      "word": "boerderijstijl"
    },
    {
      "word": "bouwstijl"
    },
    {
      "word": "briefstijl"
    },
    {
      "word": "collegestijl"
    },
    {
      "word": "communicatiestijl"
    },
    {
      "word": "copingstijl"
    },
    {
      "word": "dansstijl"
    },
    {
      "word": "denkstijl"
    },
    {
      "word": "deurstijl"
    },
    {
      "word": "dichtstijl"
    },
    {
      "word": "documentairestijl"
    },
    {
      "word": "eilandstijl"
    },
    {
      "word": "empirestijl"
    },
    {
      "word": "filmstijl"
    },
    {
      "word": "fraseringsstijl"
    },
    {
      "word": "gedragsstijl"
    },
    {
      "word": "gevoelsstijl"
    },
    {
      "word": "gitaarstijl"
    },
    {
      "word": "haarstijl"
    },
    {
      "word": "halsbandstijl"
    },
    {
      "word": "hangstijl"
    },
    {
      "word": "hekstijl"
    },
    {
      "word": "hoekstijl"
    },
    {
      "word": "hofstijl"
    },
    {
      "word": "huisstijl"
    },
    {
      "word": "jaarstijl"
    },
    {
      "word": "kameraalstijl"
    },
    {
      "word": "kanselarijstijl"
    },
    {
      "word": "kanselstijl"
    },
    {
      "word": "kerkstijl"
    },
    {
      "word": "kerststijl"
    },
    {
      "word": "kledingstijl"
    },
    {
      "word": "kleedstijl"
    },
    {
      "word": "koestijl"
    },
    {
      "word": "kookstijl"
    },
    {
      "word": "koopmansstijl"
    },
    {
      "word": "krantenstijl"
    },
    {
      "word": "kroniekstijl"
    },
    {
      "word": "kunststijl"
    },
    {
      "word": "lancetstijl"
    },
    {
      "word": "landschapsstijl"
    },
    {
      "word": "leefstijl"
    },
    {
      "word": "leerstijl"
    },
    {
      "word": "leiderschapsstijl"
    },
    {
      "word": "leidersstijl"
    },
    {
      "word": "lesstijl"
    },
    {
      "word": "levensstijl"
    },
    {
      "word": "loopstijl"
    },
    {
      "word": "managementstijl"
    },
    {
      "word": "manderstijl"
    },
    {
      "word": "middenstijl"
    },
    {
      "word": "modestijl"
    },
    {
      "word": "mudejarstijl"
    },
    {
      "word": "muziekstijl"
    },
    {
      "word": "neostijl"
    },
    {
      "word": "omgangsstijl"
    },
    {
      "word": "opvoedingsstijl"
    },
    {
      "word": "pendelstijl"
    },
    {
      "word": "preekstijl"
    },
    {
      "word": "prozastijl"
    },
    {
      "word": "pruikenstijl"
    },
    {
      "word": "puntstijl"
    },
    {
      "word": "raamstijl"
    },
    {
      "word": "rapstijl"
    },
    {
      "word": "regeerstijl"
    },
    {
      "word": "renaissancestijl"
    },
    {
      "word": "retrostijl"
    },
    {
      "word": "rijstijl"
    },
    {
      "word": "rococostijl"
    },
    {
      "word": "schilderstijl"
    },
    {
      "word": "schrijfstijl"
    },
    {
      "word": "slagstijl"
    },
    {
      "word": "slaoliestijl"
    },
    {
      "word": "sluitstijl"
    },
    {
      "word": "speelstijl"
    },
    {
      "word": "spelstijl"
    },
    {
      "word": "spitsbogenstijl"
    },
    {
      "word": "spreekstijl"
    },
    {
      "word": "staccatostijl"
    },
    {
      "word": "stadhuisstijl"
    },
    {
      "word": "tantebetjestijl"
    },
    {
      "word": "tekenstijl"
    },
    {
      "word": "telegramstijl"
    },
    {
      "word": "tudorstijl"
    },
    {
      "word": "vertelstijl"
    },
    {
      "word": "voorkeurstijl"
    },
    {
      "word": "voorstijl"
    },
    {
      "word": "werkstijl"
    },
    {
      "word": "woonstijl"
    },
    {
      "word": "zangstijl"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De samenwerking was succesvol en moet in dezelfde stijl worden voortgezet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPeter Giesen\n “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant",
          "text": "In het Palais des Bonbons et du Nougat in Montélimar is met klassieke auto's een file opgesteld. In Pouilly-sur-Loire staat Les 200 Bornes, een pompstation annex hotel-restaurant in oude stijl."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nEmilia Menkveld\n “Vijf Nederlandse vertalers maken kans op Filterprijs 2020” (13 maart 2020), de Volkskrant",
          "text": "De boeken hebben één ding gemeen: je zou ‘enorm veel missen als je ze in de originele taal zou lezen, in ieder geval de uitzonderlijk eigen stijl waarin ze geschreven zijn’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wijze waarop men iets doet"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "post, spijl"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Beschrijvende plantkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "buisvormige, middelste gedeelte van de stamper"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stijl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-stijl.ogg/Nl-stijl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stijl.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/stɛi̯l/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "handelswijze",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stil"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "handelswijze",
      "sense_index": 1,
      "word": "style"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "handelswijze",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "style"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "handelswijze",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estilo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "handelswijze",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aire"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "post",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfosten"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "post",
      "sense_index": 2,
      "word": "post"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "post",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "montant"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "post",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jambage"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "post",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poste"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beschrijvende plantkunde: buisvormige, middelste gedeelte van de stamper",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Griffel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beschrijvende plantkunde: buisvormige, middelste gedeelte van de stamper",
      "sense_index": 3,
      "word": "style"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beschrijvende plantkunde: buisvormige, middelste gedeelte van de stamper",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "style"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "beschrijvende plantkunde: buisvormige, middelste gedeelte van de stamper",
      "sense_index": 3,
      "word": "estilete"
    }
  ],
  "word": "stijl"
}

Download raw JSONL data for stijl meaning in All languages combined (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.